If it ain’t broke, right? The Audi SQ8 may have received only a minor update, but it’s still an impressive high-end SUV.