Kia’s upcoming EV4 is set to be the brand’s Tesla Model 3 rival, but it’ll also be offered as a hatchback.