Subaru Forester STI Sport is a ‘collector’s item’ with no extra power, subtle styling