BMW allows owners to pay for performance tech… they already own