Australian electric vehicle charging pioneer Tritium has been thrown a lifeline in the form of an overseas acquisition.