It’s been a class leader for almost seven decades and Mercedes-Benz’s E-Class remains a force to be reckoned with.