Toyota C-HR owners offered fix for reversing fault