Iconic Swan Draught sign finally returns to The Raffles Hotel after 20-year hiatus